Darstellung der Schlacht zwischen der Moselarmee der Französischen Republik und der vereinigten Armee von Preußen und Kursachsen vom 28.-30. November 1793 in der Nähe von Kaiserslautern. In etwas ungelenkem Deutsch und eigenwilliger Rechtschreibung ist die Grafik wie folgt untertitelt: "Glorreiche Bataillie welche die Königliche Preußische und Churfürstl:. Sächsische componierte AuxiliarArmee under Com / mando Carl Willhelm Ferdinand regierender Hertzog von Braunschweig bey Königslaudern [gemeint ist: Kaiserslautern] im Churpfältzischen über die Französische / Jacobiner republicanische 80.000 Mann starcke Armee von 28. 29. 30. November 1793 drei Tage lang während / rühmlich erfochten, worbey die zurückgeschlagenen Franzosen an 10.000 Mann Verlust hatten."
Die Schlacht gehörte zum 1. Koalitionskrieg (1792-1797), den die vereinigten deutschen Fürsten gegen die Französische Republik führten. Der von den Preußen und Sachsen in Kaiserslautern, Morlautern und Oterbach errungene Sieg brachte nur einen kurzfristigen Vorteil, denn noch im Dezember siegten die Franzosen bei Weißenburg und Landau. Faktisch war damit die Pfalz ein Teil Frankreichs geworden. Staatsrechtlich gehörte die linksrheinische Pfalz von 1798 bis 1814 zu Frankreich. [Ludger Tekampe]
en
