A plakáton felül: "Geflügel aus Ungarn!" felirat van egy magyaros (piros, fehér, zöld), lekerekített formájú, és enyhén plasztikus hatású keretben. Alatta - átlósan középre helyezve - fehér színű háttér előtt, egy magyaros masnival átkötött bevásárlókosár, benne kettő darab csomagolt magyar baromfitermék, petrezselyem és paradicsom. A baromfitermék csomagolására az alábbi felirat került: "Ungarische Frühmastgans zart und fleischig" Alatta: "Bratfertig",valamint a Terimpex (Húsipari Külkereskedelmi Közös Vállalat) emblémája és felirata: "Terimpex Budapest Ungarn". A csomagolás tetején egy telefonkagylót tartó kakas alakja, mellette: "amtlich tierärztlich kontrolliert" felirat. A kosár alatt ismétlődik a "Zart und fleischig!" szlogen. Nincsen nyomdai jelzés és az alkotó neve sincs feltüntetve.
en
