A fényképen a pécsi Nádor Szálloda földszintjén kialakított kávéház falán lévő nagyméretű pannó (panneau) egyikének rajzolt vázlata látható. A fekvő téglalap alakú iparművészeti alkotás, díszes bordűrben kávécserje szüretelést jelenít meg Indiában. A keret közepén alul, Buddha látszik. A szalagfeliraton a következő szöveg olvasható:
"A kávé legyen forró, mint a pokol,
Fekete, mint az ördög.
Tiszta, mint egy angyal,
És édes, mint a szerelem."
Az idézet a francia Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord-tól származik. Talleyrand a napóleoni időszak ismert személyisége volt, leginkább mint külügyminiszter maradt meg a történelmi emlékezetben.
A gobelin Haranghy Jenő munkája. Eredetileg a budapesti Britannia Szálló kávéházában volt (későbbi Béke Szálló). A védetté nyilvánítás idején már a Nádorban volt.
en
