Das Foto zeigt den französischen Leutnant Perodeau (links im Bild) als Lagerelektriker Willi Pöhnert (genannt "Little Willi", rechts) verkleidet. In dieser Verkleidung versuchte Perodeau im Dezember 1942 zu fliehen. Er wurde aber gefasst, weil Willi Pöhnert im Schloss zu bekannt war.
Das Foto gehörte zu einer Fotosammlung der Wehrmacht. Sie beauftragte den Colditzer Fotografen Johannes Lange mit der vielfältigen Dokumentation des Lagers.
Lange sollte z.B. nachgestellte, fehlgeschlagene Fluchtversuche fotografieren, damit die Wehrmacht ihre Wachmannschaften mit Bildvorlagen schulen konnte.
en
