Helyi nevén: Rumpli.
A hengeres kiképzésű alsó részben (zöld színű) volt a víz. A világos színű "kosárba" tették a ruhát. A kosarat az alsó részbe illesztve a tengely körül jobbra-balra kellet ingatni (mozgatni). A hullámzó, örvénylő víz mosta ki a szennyeződést az anyagból. Az alsó részből a mosás befejeztével egy dugó segítségével lehetett a vizet leengedni.
Der untere Teil ist ein halbzylinder förmiger, runder Behälter (grün), hier füllte man das Wasser rein. In den hineinpassenden hellen "Korb" gab man die Wäsche. Den Korb hängte man in den Behälter und man bewegte, wiegte ihn an einer Achse hin und her. Das sprudelnde, sich bewegende Wasser holte dann den Schmutz aus der Wäsche. Man konnte aus dem unteren Teil durch Entfernen des Stopfers das Wasser ablassen.
en
