На прямокутному аркуші паперу кольорове сатиричне зображення, розміщене по горизонталі. Зображення розділене на дві частини. В лівій частині за столом сидить чоловік (принц Леопольд) в профіль вправо, в рваному зеленому мундирі, білих штанах, заправлених у високі чорні чоботи, один з яких порваний. На голові - двокутний капелюх з плюмажем зеленого кольору. Чоловік їсть, перед ним стоїть тарілка з їжею та глек з написом "Water" (Вода). Під столом стоїть діжка з написом "Sour Krout" (Квашена капуста). За чоловіком стоїть козак з довгою бородою, в синіх шароварах, червоній сорочці (?), високій шапці з синім верхом. На стіні поряд з ним висить папір з текстом та заголовком: "The Poor Soldier" (Бідний солдат). На підлозі лежать аркуші паперу з написами англійською мовою: "Thoughts on a Journey to Wales to seek my fortune & better my Condition" (Думки про подорож до Уельсу, щоб шукати свою долю та покращити свій стан); "Map of the principality of Coburg 800 square feet!" (Карта князівства Кобург 800 квадратних футів!). На одному з аркушів сидить миша. Над зображенням напис "A Single Life on the Continent starving on Sour Krout!!" (Самотнє життя на континенті, що голодує на квашеній капусті !!). В правій частині аркуша в профіль вліво за столом сидить той самий чоловік, але вже у справному одязі, одну ногу він поклав на маленький малиновий пуфик. В правій руці тримає келих з вином. На столі стоїть димляче блюдо та дві пляшки "Burgundy" (Бургундське) та "Champaigne" (Шампанське). З протилежного боку столу сидить жінка з крупним носом в головному уборі з білим плюмажем (Шарлота). За чоловіком стоять двоє чоловіків, один з них в зеленому сюртуку. На полу стоять пляшки, ваза (?) з написом "Hock" (Застава) та лежать два аркуша паперу з написами: "Love makes a man, a play" (Любов робить людину, виставу); "Billing & Cooing or the R— Wedding a poem" (Виставлення рахунків та воркування або Весільний вірш (?)). Над зображенням напис англійською мовою: "Comes to England, Is made a General & Marry's a Lady of £60.000 per annum." (Приїжджає до Англії, стає генералом і одружується на леді в розмірі 60 000 фунтів стерлінгів на рік). Під зображеннями назва гравюри " The contrast! Or the ci-devant German Captain in good quarters!" (Контраст! Або колишній німецький капітан у добрій квартирі!).
en
