Rastplatz in Flims, wohl im Park des Hotels Waldhaus Flims. Am Tisch sitzen (v.l.n.r.) Helene Messling, geb. Gemnich, Bertha Röntgen und Robert Messling. Neben der Sitzgruppe stehen zwei junge Frauen. Die Frau ganz rechts ist wohl Röntgens Pflegetochter Josephine Bertha Ludwig, die unbekannte Frau neben ihr ist auch auf anderen Fotos aus dem gleichen Sommer zu sehen. Auf dem Tisch liegen mehrere Blätter Papier, daneben stehen zwei Köfferchen (vielleicht für die Stereokamera). Auf der Lehne der rechten Bank sind die Buchstaben "...ECH. R.R." zu erkennen. Der Rest der Beschriftung wird von Robert Messling verdeckt. Über der Lehne hinter Bertha Röntgen hängt eine Anzahl von Decken und anderen Textilien.
en
