museum-digital
CTRL + Y
en
Museum Berlin-Karlshorst Sammlung [204716]
Propagandaflugblatt "Kämpfer und Kommandeure der Roten Armee", 1944 (Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst (CC BY-NC-SA)
1 / 2 Previous<- Next->

Propagandaflugblatt "Soldaten und Offiziere der Roten Armee", 1944

Contact Cite this page Data sheet (PDF) Canonical version (record) Calculate distance to your current location Mark for comparison Graph view

Description

Das Flugblatt des Deutschen Kommandos "Soldaten und Offiziere der Roten Armee" fordert die gegnerische Truppe dazu auf, zur Wehrmacht überzulaufen. Es wird verdeutlich, dass "Die Feinde Stalins, unsere Freunde sind!" und man seinen Weg finden soll.
Auf der Rückseite steht fett gedruckt: "So leben deine Kameraden in deutscher Gefangenschaft." und darunter befindet sich ein Foto von drei russischen Häftlingen, die einen Blumengarten anlegen. In der Bildunterschrift wird verdeutlicht, wie schön es ist, sich nach der Arbeit zu entspannen und einen Blumengarten anzulegen.

Inscription

"Бойцы и командиры Красной Армии!"
("Soldaten und Offiziere der Roten Armee")
"Враги Сталина - наши друзья!"
"Найди свой путь!"
("Finde deinen Weg!")

"Так живется твоим товарищам в немецком плену."
("So leben deine Kameraden in deutscher Gefangenschaft.")
Bildunterschrift: "Приятно будет после работы отдохнуть среди цветов. Пленные разбивают цветник около своево барака."
("Es ist angenehm, sich nach der Arbeit zwischen Blumen auszuruhen. Häftlinge legen neben ihren Kasernen einen Blumengarten an."

Material/Technique

Papier / gedruckt

Measurements

Höhe: 14,7 cm; Breite: 20,7 cm

Map
Created Created
1944
Wehrmachtskommando
German Reich
[Relation to time] [Relation to time]
1941
1940 1947
Museum Berlin-Karlshorst

Object from: Museum Berlin-Karlshorst

Mit dem Akt der bedingungslosen Kapitulation in unserem Haus endete der Zweite Weltkrieg in Europa. Am 8. Mai 1945 unterzeichnete das Oberkommando...

Contact the institution

[Last update: ]

Usage and citation

The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.